موږ څنګه د بازار ځایونه غوره کوو

1. خلک چېرته اوسېږي

د 2025–26 کال لپاره د هر ولایت ټول نفوس (EUAA، د 2025 د سپتمبر د اټکل پر بنسټ) د احصایې او معلوماتو ملي ادارې (NSIA) د ولسوالیو د اټکلونو په تناسب پر 398 ولسوالیو ووېشل شو، او بیا د هرې ولسوالۍ دننه د Kontur د 400 متره نفوسو حجرو (145,000 حجرې) په مرسته خپور شو. د NSIA له مخې د هرې ولسوالۍ ښاري برخه د هغې تر ټولو ګڼو حجرو ته ورکړل شوه. یعنې د هرې ولسوالۍ دننه موږ حجرې له تر ټولو ګڼې نه تر لږې ګڼې پورې ترتیب کړې او یوه په بل پسې مو ښاري وګڼلې، تر هغو چې د دوی ټول نفوس د همغې ولسوالۍ لپاره د NSIA له ښاري برخې سره برابر شو. پاتې ټولې حجرې کلیوالې دي. هغه حجره چې په هر مربع کیلومتر کې تر 400 کسانو لږ نفوس ولري هېڅکله ښاري نه ګڼل کېږي، که څه هم ښاري برخه نه وي پوره شوې. پایله د 2025 کال د نفوسو نقشه ده چې د ولایت په کچه له رسمي شمېرو سره برابره ده.

2. بازار ته رسېدل څومره وخت نیسي

د OpenStreetMap له 283,000 د سړکونو له ټوټو (اکتوبر 2026) څخه د سفر د لګښت یوه نقشه د یو کیلومتري حجرو سره جوړه شوه، چې سرعت یې په لویو لارو کې په ساعت کې 70 کیلومتره، په خامو لارو کې 15 کیلومتره، او له سړک بهر 4 کیلومتره دی. د سفر وخت د تر ټولو لږ لګښت لرونکې لارې د الګوریتم په مرسته د برحاله بازارونو له درېیو ډلو څخه محاسبه شو: د ولایتونو مرکزونه، ښارونه او هغه بازارونه چې WFP یې څارنه کوي.

3. څوک بې برخې دي

هغه کلیوالې حجرې چې له هر برحاله بازار څخه تر 60 دقیقو ډېر لرې دي بازار ته له لاسرسي بې برخې ګڼل کېږي. هغه حجرې چې 30 تر 60 دقیقو لرې دي تر یوې کچې لاسرسی لري؛ هغه حجرې چې تر 30 دقیقو دننه دي لاسرسی لري.

4. د بازار د ځایونو ټاکنه

نوماندان د ولسوالیو 367 رسمي مرکزونه او د OpenStreetMap له مخې 268 ښارګوټي دي، پرته له هغو چې له یوه برحاله بازار څخه تر 20 کیلومترو یا 30 دقیقو دننه دي. د هر ولایت لپاره، د هغې ځای ټاکنې کړنلارې چې تر ټولو زیات پوښښ ولري تر درېیو پورې ځایونه وټاکل؛ هر ځای داسې غوره شو چې تر ټولو ډېر بې برخې کلیوال خلک نوي تر 60 دقیقو دننه راولي. هغه کسان چې دمخه لاسرسی لري په لږ وزن شمېرل کېږي، او ځایونه باید لږ تر لږه 25 کیلومتره یو له بل لرې وي (په وړو ولایتونو کې 15 کیلومتره).

د بازار ځایونه دوه ډوله دي: د تولید کوونکو بازار او د راټولولو او عمده پلور مرکز. که د یوه ځای څخه تر 60 دقیقو دننه لږ تر لږه 50٪ کلیوال خلک بې برخې وي، هغه ځای «د تولید کوونکو بازار او د محصولاتو د راټولولو مرکز» ګڼل کېږي؛ هغه ځایونه چې بې برخې خلک یې د کلیوالې پوښښ سیمې تر 50٪ لږ جوړوي «د راټولولو او عمده پلور مرکز» ګڼل کېږي.

5. له نفوسو تر سوداګرۍ

په هره حجره کې د تولید کوونکو کورنیو شمېر د ملګرو ملتونو د خوړو او کرنې سازمان (FAO) د DIEM سروې د کلیوالو کورنیو د کرنیز فعالیت د 89.2٪ کچې پر بنسټ اټکل شو، چې د نفوسو د ګڼوالي له مخې سم او له همدې ملي کچې سره برابر شوی دی؛ د ښاري حجرو لپاره 10٪ ونیول شو. یوازې یوه برخه به یې له نوي بازار څخه ګټه واخلي. د له سوداګریز پلوه د لاسرسي وړ تولیدکوونکو کورنیو وزن په هغو ځایونو کې چې برحاله بازار نږدې وي، او د پوښښ سیمې دننه د واټن په زیاتېدو کمېږي. سوداګریز حساب او دندې له مستندو فرضیو څخه لاسته راځي.

سوداګریز حساب = له سوداګریز پلوه د لاسرسي وړ تولیدکوونکې کورنۍ × د ګډون کچه × د هرې کورنۍ پلور
+ له سوداګریز پلوه د لاسرسي وړ کلیوالې کورنۍ × د ګډون کچه × ⁦$270⁩ پېرود

بشپړ فورمولونه، پارامترونه او محدودیتونه د فرضیو په برخه کې راغلي دي.

فرضیې او محاسبې

اصلي فورمولونه

تولید کوونکې کورنۍ تر 60 دقیقو دننه (ناخالص) = Σ حجرې تر 60 دقیقو دننه [ نفوس × د تولید کوونکو برخه ] ÷ 7.7

له سوداګریز پلوه د لاسرسي وړ تولیدکوونکې کورنۍ = Σ حجرې تر 60 دقیقو دننه [ نفوس × د تولید کوونکو برخه × د سیالۍ ضریب × د واټن په زیاتېدو د اغېز کمښت ] ÷ 7.7

له سوداګریز پلوه د لاسرسي وړ کلیوالې کورنۍ = Σ کلیوالې حجرې تر 60 دقیقو دننه [ نفوس × د سیالۍ ضریب × د واټن په زیاتېدو د اغېز کمښت ] ÷ 7.7

د تولید کوونکو پلورs = له سوداګریز پلوه د لاسرسي وړ تولیدکوونکې کورنۍ × د ګډون کچهs × د هرې ګډونوالې کورنۍ پلور

نوره سوداګريs = له سوداګریز پلوه د لاسرسي وړ کلیوالې کورنۍ × د ګډون کچهs × ⁦$270⁩

ټول سوداګریز حسابs = د تولید کوونکو پلورs + نوره سوداګريs    (s = ټیټه، منځنۍ، لوړه)

مستقیمې دندېs = 20 × د ځایونو شمېر + ټول سوداګریز حسابs ÷ 45,000    غیرمستقیمې دندېs = 1.6 × مستقیمې دندېs

تعریفونه. هره حجره د نفوسو یوه 400 متره حجره ده. کلیوالې حجرې د هرې ولسوالۍ ښاري نفوس نه لري (د NSIA ښاري برخه چې تر ټولو ګڼو حجرو ته ورکړل شوې). د سیالۍ ضریب: 1.0 که حجره له برحاله بازار څخه تر 60 دقیقو ډېره لرې وي، 0.5 که 30 تر 60 دقیقو وي، او 0.15 که تر 30 دقیقو دننه وي. د واټن په زیاتېدو د اغېز کمښت: 1.0 که حجره له وړاندیز شوي ځای څخه تر 30 دقیقو دننه وي، او 0.6 که 30 تر 60 دقیقو وي. له سوداګریز پلوه د لاسرسي وړ کلیوالې کورنۍ ټولې هغه کلیوالې کورنۍ رانغاړي، که تولید کوونکې وي که نه، چې له بازار څخه پېرود کولای شي.

پارامترونه

د هرې کورنۍ د پلور محاسبه

د هرې ګډونوالې کورنۍ پلور د پلور له معمولو مقدارونو او د واحد له اوسنیو ارزښتونو جوړ شوی، څو هره شمېره وڅېړل شي او په ساحوي ارقامو بدله شي. ټول بدلونونه د یوه ډالر په وړاندې د 65 افغانیو په نرخ (WFP، اکتوبر 2026) شوي دي.

• د پسه ارزښت. WFP د څارویو تجارتي نرخ د یو کلنې ښځینه پسه په وړاندې 341 کیلوګرامه غنم راپور کړی (جون 2024). د 2026 د اکتوبر د غنمو په بیه، یعنې په کیلوګرام 27 افغانۍ، دا کېږي 341 × 27 = 9,207 افغانۍ، یا د هر سر لپاره شاوخوا ⁦$140.⁩
• د غنمو ارزښت. په کیلوګرام 27 افغانۍ ÷ 65 = په کیلوګرام ⁦$0.42⁩، یا په ټن ⁦$420⁩ (WFP، اکتوبر 2026). ډېری کلیوالې کورنۍ د غنمو خالص پېرودونکي دي، نو د پلور وړ اضافه لږه ده.
• د مېوو، سبزیو او مغزیاتو ارزښت. د پټي د سر بیې د پلان جوړونې فرضیې دي چې د پرچون او صادراتو تر بیو ډېرې ټیټې ټاکل شوې دي. افغانستان په 2024 کال کې ⁦$643⁩ میلیونه تازه او وچې مېوې او مغزیات صادر کړي.
• جدول څنګه ولولو. هر ستون د خپلو کرښو ارزښتونه سره جمع کوي. د بېلګې په توګه، یوه مالداره او غله کښونکې کورنۍ چې 3 پسونه (⁦$420⁩)، ⁦$50⁩ لبنیات او 0.31 ټنه غنم (⁦$130⁩) پلوري، ټولټال کلنی ⁦$600⁩ پلور لري.

نوره سوداګري

د 7.7 کسیزې کورنۍ لپاره د اساسي خوراکي توکو کڅوړه (میاشتنی 89 کیلوګرامه د غنمو اوړه، 21 کیلوګرامه وریجې، 9 کیلوګرامه دانې، 7 کیلوګرامه غوړي، 5 کیلوګرامه بوره او 1 کیلوګرام مالګه) د WFP د منځنیو بیو له مخې د 2025 له اکتوبر تر 2026 اکتوبر پورې په میاشت کې شاوخوا 5,900 افغانۍ (یوازې د 2026 په اکتوبر کې 6,050 افغانۍ)، یا په کال کې شاوخوا ⁦$1,090⁩ لګښت لري. که فرض شي چې څلورمه برخه یې له نوي بازار څخه پېرودل کېږي، د هرې ګډونوالې کورنۍ لپاره ⁦$270⁩ لاسته راځي.

دوه ځلې شمېرنه

د ځایونو شمېرې ټول هغه کسان رانغاړي چې تر 60 دقیقو دننه دي، په دې کې د ولایت له پولې هاخوا خلک هم شامل دي. د ولایت په مجموعه کې هره حجره یوازې یو ځل، د واټن د تر ټولو ښه ضریب سره، شمېرل کېږي. ملي مجموعه د ولایتونو ترمنځ دوه ځلې شمېرنه لرې کوي، له همدې امله د ولایتونو له مجموعو تر جمع لږه ده.

محدودیتونه

• د لوړوالي ماډل شتون نه درلود، نو له سړک بهر سرعت په یوه کچه 4 کیلومتره په ساعت کې نیول شوی. په غرنیو سیمو او ژمي کې سفر ورو وي او په لوړو سیمو کې پوښښ سیمې احتمالاً خوشبینانه دي.
• د OpenStreetMap بشپړتیا یو شان نه ده. نه ثبت شوې خامې لارې د ځینو پوښښ سیمو د کوچني ښودلو لامل کېږي.
• یوازې د ولایتونو مرکزونه، ښارونه او د WFP تر څارنې لاندې بازارونه برحاله بازار ګڼل شوي دي. د ولسوالیو کوچني بازارونه شته، نو «بې برخې» په دې معنا ده چې له یوه لوی بازار څخه لرې دي.
• د Kontur د 2023 کال لایه په ځینو ولایتونو کې (په ځانګړي ډول سرپل) نابرابره ده. یوازې د ولسوالیو دننه د رسمي شمېرو د وېش لپاره ترې کار اخیستل شوی.
• د محصولاتو مشخصات د ولایت په کچه دي. د ځای په کچه د محصولاتو ترکیب ساحوي تایید ته اړتیا لري.
• امنیت، د ځمکې ملکیت، د سېلاب خطر او د ټولنې منښته ماډل شوي نه دي.

سرچینې

د سرچینو سرلیکونه په خپله اصلي ژبه راغلي دي.

1. [1] European Union Agency for Asylum (2026). Afghanistan: Country Focus. Luxembourg: EUAA. https://www.euaa.europa.eu/print/pdf/node/29177
2. [2] Central Statistics Organization (2019). Estimated Population of Afghanistan 2019–20 (1398). Kabul: CSO.
3. [3] Cookman, C. (n.d.). afghanistan_district_population_data. GitHub repository. Accessed October 2026. https://github.com/colincookman/afghanistan_district_population_data
4. [4] Kontur (2023). Afghanistan: Population Density for 400m H3 Hexagons. Humanitarian Data Exchange. https://data.humdata.org/dataset/kontur-population-afghanistan
5. [5] OCHA Afghanistan and AGCHO (2025). Afghanistan Subnational Administrative Boundaries (COD-AB). Humanitarian Data Exchange. https://data.humdata.org/dataset/cod-ab-afg
6. [6] OCHA Afghanistan and NSIA (2021). Afghanistan Subnational Population Statistics (COD-PS). Humanitarian Data Exchange. https://data.humdata.org/dataset/cod-ps-afg
7. [7] Runfola, D. et al. (2020). geoBoundaries: A global database of political administrative boundaries. PLoS ONE 15(4): e0231866. https://www.geoboundaries.org
8. [8] Humanitarian OpenStreetMap Team (2026). Afghanistan Roads (OpenStreetMap Export). Humanitarian Data Exchange. https://data.humdata.org/dataset/hotosm_afg_roads
9. [9] Humanitarian OpenStreetMap Team (2026). Afghanistan Populated Places (OpenStreetMap Export). Humanitarian Data Exchange. https://data.humdata.org/dataset/hotosm_afg_populated_places
10. [10] Natural Earth (2024). 1:10m Cultural Vectors: Roads. https://www.naturalearthdata.com
11. [11] World Food Programme (2026). Afghanistan – Food Prices. Humanitarian Data Exchange. https://data.humdata.org/dataset/wfp-food-prices-for-afghanistan
12. [12] World Food Programme (2024). Afghanistan Monthly Market Report, Issue 49, June 2024. Kabul: WFP. https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-monthly-market-report-issue-49-june-2024
13. [13] FAO (2025). Data in Emergencies Monitoring (DIEM) Household Survey, Afghanistan, Round 8, 2024. Rome: FAO. https://microdata.fao.org/index.php/catalog/2895/variable/F1/V13?name=hh_agricactivity
14. [14] FAO (2025). Data in Emergencies Monitoring (DIEM) Household Survey, Afghanistan, Round 7, 2023. Rome: FAO. https://microdata.fao.org/index.php/catalog/2945
15. [15] Central Statistics Organization (2018). Afghanistan Living Conditions Survey 2016–17: Analysis Report. Kabul: CSO. https://washdata.org/report/afghanistan-alcs-2016-17-analysis-report
16. [16] World Bank (2023). Afghanistan Welfare Monitoring Survey, Round 3. Washington, DC: World Bank. https://thedocs.worldbank.org/en/doc/975d25c52634db31c504a2c6bee44d22-0310012023/original/Afghanistan-Welfare-Monitoring-Survey-3.pdf
17. [17] Pajhwok Afghan News (2025). Omar: 40pc of Afghanistan's population enjoy electricity. 29 July 2025. https://pajhwok.com/2025/07/29/omar-40pc-of-afghanistans-population-enjoy-electricity/
18. [18] DataReportal (2025). Digital 2025: Afghanistan. https://datareportal.com/reports/digital-2025-afghanistan
19. [19] Innovators Magazine (2021). Afghanistan has huge solar potential. https://www.innovatorsmag.com/afghanistan-has-huge-solar-potential/
20. [20] World Bank and ESMAP (n.d.). Afghanistan: Global Horizontal Irradiation (Global Solar Atlas). Energydata.info. Accessed October 2026. https://energydata.info/dataset/afghanistan-global-horizontal-irradiation
21. [21] KabulNow (2025). Afghanistan exported ⁦$643⁩ million worth of fresh and dried fruit. May 2025. https://kabulnow.com/2025/05/taliban-says-afghanistan-exported-643-million-worth-of-fruit-last-year/
22. [22] Ministry of Rural Rehabilitation and Development and NABDP (2006). Provincial Development Profile: Ghazni. Kabul: MRRD. https://www.ecoi.net/en/file/local/1098341/1222_1197552083_ghazni-provincial-profile.pdf
23. [23] Naval Postgraduate School, Program for Culture and Conflict Studies (n.d.). Paktya. Accessed October 2026. https://nps.edu/web/ccs/paktya
24. [24] FEWS NET (2024). Afghanistan Data Book. https://help.fews.net/fde/v3/afghanistan-data-book
25. [25] FAO (n.d.). Sub-national Agricultural Production, Admin Level 1. Accessed October 2026. https://data.fao.org/catalog/dataset/sub-national-agricultural-production-admin-level-1
26. [26] FAO (2025). Population counts, Afghanistan 2025, 100 m. https://data.apps.fao.org/catalog/iso/b0a91b97-6d58-4f2f-ac3e-c150747c0980
27. [27] Weiss, D.J. et al. (2018). A global map of travel time to cities to assess inequalities in accessibility in 2015. Nature 553: 333–336. https://doi.org/10.1038/nature25181
28. [28] Church, R. and ReVelle, C. (1974). The maximal covering location problem. Papers of the Regional Science Association 32: 101–118. https://doi.org/10.1007/BF01942293
29. [29] van der Walt, S. et al. (2014). scikit-image: image processing in Python. PeerJ 2: e453. https://doi.org/10.7717/peerj.453

یادښتونه

• [1] د 2025–26 کال لپاره د ولایتونو د نفوسو جدول، چې د بالفعل چارواکو د 2025 د سپتمبر د نفوسو له اټکل څخه اخیستل شوی.
• [2] د ولسوالیو د کلیوالو او ښاري نفوسو اټکلونه، چې د [3] د ماشین لوستونکې ټولګې له لارې کارول شوي.
• [4] د 2023 کال د نوامبر د 1 نېټې خپرونه.
• [5] 03 نسخه، د 2025 کال د جون له 1 نېټې د اعتبار وړ.
• [7] د افغانستان د ولسوالیو (ADM2) لایه، سرچینه AIMS، د 2023 د ډسمبر نسخه.
• [8] د 2026 کال د اکتوبر د 7 نېټې نسخه. د OpenStreetMap همکاران، ODbL.
• [9] د 2026 کال د اکتوبر د 7 نېټې نسخه. د OpenStreetMap همکاران، ODbL.
• [10] یوازې د هېواد په کچه د نقشو لپاره کارول شوی.
• [11] د بازار په کچه پرچون بیې، مزدونه او د اسعارو نرخ تر 2026 اکتوبر پورې.
• [12] د څارویو تجارتي نرخ: د یو کلنې ښځینه پسه په وړاندې 341 کیلوګرامه غنم؛ همدارنګه مزدونه او د اسعارو نرخ.
• [13] په ټولو 34 ولایتونو کې 9,494 کلیوالې کورنۍ، د ولایت په کچه استازې. متغیر hh_agricactivity: د نمونې 89.2٪ کورنیو په تېرو 12 میاشتو کې کرنیز محصولات او/یا څاروي تولید کړي (24.6٪ دواړه، 51.1٪ یوازې کرنه، 13.5٪ یوازې څاروي؛ بې وزنه).
• [14] 9,560 کلیوالې کورنۍ.
• [15] د کورنۍ اندازه 7.7 کسان؛ 63٪ کلیوال نفوس په ټولو موسمونو وړ سړک ته تر 2 کیلومترو دننه؛ 44٪ دندې په کرنه کې.
• [17] د افغانستان برښنا شرکت د اجرایوي رئیس څرګندونې؛ شاوخوا 80٪ برېښنا وارداتي ده.
• [18] 22.3 میلیونه د موبایل اړیکې (د نفوسو 51.6٪)؛ 30.5٪ انټرنېټ ته لاسرسی.
• [19] په کال کې شاوخوا 300 لمریزې ورځې؛ له [20] سره پرتله او وڅېړل شو.
• [21] د 2024 کال (لمریز 1403 کال) صادرات، د NSIA او د اقتصادي چارو د صدراعظم د مرستیال د دفتر په حواله.
• [22] د NABDP له 34 ولایتي پراختیایي پروفایلونو څخه یو، چې د حوزوي کلیوالي اقتصاد د بیا رغونې د ستراتیژیو (RRERS) له ولایتي پروفایلونو سره یو ځای لوستل شوی؛ په ecoi.net کې ساتل شوی.
• [23] د څو ولایتونو ولایتي عمومي معلومات (د کرنې او اقتصاد برخې) وکتل شول؛ پکتیا د بېلګې په توګه راغلې.
• [24] د ولایت په کچه د کرنیزو محصولاتو د تولید لړۍ (غنم، جوار، وریجې، اوربشې، پنبه، مېوې).
• [25] د ولایت په کچه تولید او د حاصل اخیستلو ساحه.
• [26] له WorldPop څخه اخیستل شوی. د راتلونکي تازه کولو لپاره وړاندیز کېږي.
• [27] د سفر د وخت د ماډل جوړولو لپاره د مقاومت نقشې (friction surface) کړنلاره.
• [28] د ځای ټاکنې کړنلاره.
• [29] د تر ټولو لږ لګښت لرونکې لارې پروګرام چې د سفر د وخت د نقشو لپاره کارول شوی.

د نقشې معلومات © د OpenStreetMap همکاران، ODbL. پولې یوازې د تحلیل لپاره دي او د قانوني حالت په اړه هېڅ دریځ نه ښيي.